简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ابن النديم بالانجليزي

يبدو
"ابن النديم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ibn al-nadim
أمثلة
  • Stallion Depo has around 100 Malapolski stallions and 120 Arabians.
    وذكر ابن النديم قرابة 45 رياضيًا أعجميًا ونحو 120 عالمًا عربيًا.
  • Here the Spartans collected much booty; but, as they were returning to their camp in the evening, the Locrians pressed on them with their darts, and slew many, among whom was Gylis himself.
    كما يذكر ابن النديم كتباً كثيرة، مؤلفة أو مترجمة من كتب الأسمار، عرفها العرب في أيام خلفاء بني العباس، ولاسيما في أيام المقتدر بالله حيث كانت الأسمار والخرافات مرغوباً فيها، فصنّف الورّاقون فيها وكذبوا.
  • The famous index of Arabic books, Kitab al-Fihrist by Ibn Al-Nadim, mentions earlier translations of four books by Zosimos, however due to inconsistency in transliteration, these texts were attributed to names "Thosimos", "Dosimos" and "Rimos"; also it is possible that two of them are translations of the same book.
    مؤشر الكتب الشهير من كتاب الفهرست العربية من قبل ابن النديم ، يذكر أن الترجمات السابقة مكونة من أربعة كتب بواسطة زوسيموس ، ولكن بسبب التضارب في الترجمة، فقد نسبت هذه النصوص إلى أسماء "ثوسيموس "،" دوسيموس "و" ريموس ".